Di che specie si tratta?
Potrebbero essere due Messor (la sciamatura parte da fine estate fino a fine ottobre). Comunque, se sono sciamate in ottobre, sono regine che fonderanno questa primavera e, fino ad allora, devono stare in ibernazione.
Se una strappa il cotone, non è un buon segno... Significa che è decisamente stressata (cosa mortale per il genere scritto prima).
Quindi, il mio consiglio è di metterle subito in ibernazione, senza offrire cibo e senza vibrazioni continue, ed aspettare questa primavera!

Poi, o a primavera o adesso, farle identificare (se non sai la/ le specie).