A quanto ho capito non esiste un materiale che soddisfa le tue richieste anche se come ha detto devid c' è questo ''gel'' ma non lo consiglio perché le formiche ci si invischiano e poi non scavano per fare gallerie ma per trovare una via di fuga e non lo mangiano perché lo trovano buono ma per fame poi non costituisce una dieta che permette alle formiche di stare in salute c è anche un altro problema potresti vedere le formiche solo dentro a quella specie di contenitore e non potresti sistemarlo dove vuoi tu...c è l' alternativa della terra che costituisce un alternativa anche se non vedresti completamente tutto ma solo le cose vicino al vetro anche se costruendo un nido come quello della guida ''formicaio verticale scavabile'' largo solo pochi mm potresti risolvere ma resterebbe il rischio di crolli.
P.S:
http://formicarium.it/forum/viewtopic.php?f=42&t=3605...non è proprio ciò che cercavi ma guarda questo topic magari può esserti utile

P.P.S:Scusate se ho scritto qualche cavolata
