Lasius niger subito nel formicaio

Ho acquistato una colonia di Lasius niger (1 regina e 15 operaie) e le ho trasferite subito dalla provetta a questo formicaio riempito di sabbia/terra presa dal sito:

Ho sbagliato a forzare il trasferimento?
Si abitueranno comunque o ci saranno conseguenze negative?
una foto:

Ho sbagliato a forzare il trasferimento?

Si abitueranno comunque o ci saranno conseguenze negative?
una foto:
Spoiler: mostra