Mi sembra il caso di ricordare che se la regina fosse stata completamente scura non avremmo potuto certo dire inequivocabilmente
C. fallax. Ci sono molti
Myrmentoma autoctoni con regina completamente scura e non vedo come distinguere con certezza queste regine senza osservare particolari microscopici. Giusto per elencarli:
-C. fallax
-C.gestroi
-C.tergestinus
-C.dalmaticus
-C.piceus
-C.spissinodis
A questi possiamo aggiunere lo stesso
lateralis in cui alcune regine melaniche sono completamente nere senza traccia di rosso (si veda quella del diario di quercia).
Tutte regine scure macroscopicamente similissime, per cui converrete che non è opportuno dirne una a caso data una foto come quella, tra l'altro da "dietro". Anche il ritrovamento a camminare su un albero può essere completamente casuale e comunque non c'è solo
fallax con affinità per il legno.
tergestinus è una specie quasi gemella che condivide anche la nidificazione.
Mi raccomando: andiamoci cauti
anche se le foto fanno ripensare a vari tratti che smentono questa identificazione, potresti farne una migliore? 
