Non si può, altrimenti come vendono gli champignon ci sarebbe la gara a coltivarli e a venderli a poco prezzo e così non è...
I vari boleti tendono ad essere simbionti con alberi quali il faggio e il castagno e hanno ife molto più sviluppate di quel che vedi emergere in periodo riproduttivo. Per questa ragione è impossibile coltivarli, a differenza di altri saprofiti come i tuoi per cui basta solo un po' di legno marcio a farli riprodurre.
Riguardo ai tuoi ti dico solo in bocca al lupo, ci sono molte specie e il riconoscimento a volte avviene addirittura osservando le spore!
Comunque il fatto che un fungo sia velenoso non lo rende necessariamente raro, così come la presenza del particolare che fai notare non lo rende necessariamente velenoso, quella è solo una chiave che all'interno di certi gruppi può aiutare a distinguere alcune specie né più né meno, in ogni caso generalmente i funghi più che essere velenosi spesso sono solo non commestibili (se si esclude il fatto che la chitina che è il polimero di cui sono fatte le pareti cellulari di tutto quel regno rende tutti i funghi abbastanza difficili da digerire, e tra l'altro accomuna i funghi agli artropodi..

).