Spesso specie diverse di formiche, che occupano nicchie differenti, non hanno alcun interesse a combattersi e pertanto convivono, questo é un fatto. Nel caso di
Pheidole e
Messor a volte può capitare lo stesso ma le
Pheidole sono comunque formiche aggressive e gli scontri in genere non sono rari (
https://www.youtube.com/watch?v=a_dbhJ_zdb8" onclick="window.open(this.href);return false;).
Piuttosto nel tuo caso imputerei la non belligeranza a due cose:
A) Hai sollevato un masso. Spesso tendiamo a dimenticare come, facendo ciò, abbiamo distrutto anche barriere di terra e detriti che dividevano quello che c'é sotto il masso in più ambienti.. é così frequente vedere specie che normalmente non convivrebbero a pochissima distanza (e non parlo solo di formiche). Probabilmente i due formicai erano ben divisi l'uno dall'altro e le rispettive operaie non incontravano le altre.
B) In questo periodo l'attività delle formiche é ridottissima, e fanno capolino solo alcune specie. Il freddo le intorpidisce, così spesso e volentieri se si trova una colonia sotto un sasso o una pietra questa ha una reazione molto più lenta nel portare al riparo la prole etc. di quanto non l'avrebbe di solito. Probabilmente per questo motivo sollevando il sasso non hai visto anche sollevarsi una battaglia.
) dove 
