Identificazione formica

[Giò]

Salve a tutti,
avrei bisogno di un vostro aiuto per identificare la specie di queste formiche:
Data: Sciamatura tutto mese di luglio (2016)
Luogo: Caserta - Campania - Italia
Posizione e microhabitat: mio giardino (presente terra, fiori e alberi di frutto)
Dimensione regina e operaie: 5-6 mm (ad occhio)

Immagini:

Spoiler: mostra

p.s. mi scuso in anticipo per la qualità delle immagini ma non ho ancora mezzi per effettuare scatti migliori

Qui potete scaricare l'archivio contenente tutte le foto scattate (qualità inferiore):
http://www.filedropper.com/foto_1" onclick="window.open(this.href);return false;

Non so se la specie sia una messor o lasius, rimango a vostra completa disposizione per eventuali chiarimenti.
Vi ringrazio per il vostro aiuto!

Tanti saluti,
Giò.

[ludomali]

Lasius emarginatus dall'inconfondibile torace rossiccio
Le misure sono assai approssimative! È sempre meglio usare uno strumento per calcolare la lunghezza: spesso il sistema ''ad occhio'' non è preciso (anzi, mai)!